Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 19:20
Y envió Saúl mensajeros que trajesen á David, los cuales vieron una compañía de profetas que profetizaban, y á Samuel que estaba allí, y los presidía. Y fué el espíritu de Dios sobre los mensajeros de Saúl, y ellos también profetizaron.
Texto original (hebreo)
וַיִּשְׁלַ֨ח שָׁא֣וּל מַלְאָכִים֮ לָקַ֣חַת אֶת־ דָּוִד֒ וַיַּ֗רְא אֶֽת־ לַהֲקַ֤ת הַנְּבִיאִים֙ נִבְּאִ֔ים וּשְׁמוּאֵ֕ל עֹמֵ֥ד נִצָּ֖ב עֲלֵיהֶ֑ם וַתְּהִ֞י עַֽל־ מַלְאֲכֵ֤י שָׁאוּל֙ ר֣וּחַ אֱלֹהִ֔ים וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ גַּם־ הֵֽמָּה׃
Palabras y números Strong
- וַיִּשְׁלַ֨חH7971— enviar: partir
- שָׁא֣וּלH7586— Saúl
- מַלְאָכִים֮H4397— mensajero
- לָקַ֣חַתH3947— tomar
- אֶת־H853— marca de objeto
- דָּוִד֒H1732— David
- וַיַּ֗רְאH7200— ver
- אֶֽת־H853— marca de objeto
- לַהֲקַ֤תH3862— compañía
- הַנְּבִיאִים֙H5030— profeta
- נִבְּאִ֔יםH5012— profetizar
- וּשְׁמוּאֵ֕לH8050— Samuel
- עֹמֵ֥דH5975— estar de pie
- נִצָּ֖בH5324— estar de pie
- עֲלֵיהֶ֑םH5921— sobre
- וַתְּהִ֞יH1961— ser
- עַֽל־H5921— sobre
- מַלְאֲכֵ֤יH4397— mensajero
- שָׁאוּל֙H7586— Saúl
- ר֣וּחַH7307— espíritu
- אֱלֹהִ֔יםH430— Dios
- וַיִּֽתְנַבְּא֖וּH5012— profetizar
- גַּם־H1571— también
- הֵֽמָּה׃H1992— ellos (masc.)