Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 19:17
Entonces Saúl dijo á Michâl: ¿Por qué me has así engañado, y has dejado escapar á mi enemigo? Y Michâl respondió á Saúl: Porque él me dijo: Déjame ir; si no, yo te mataré.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר שָׁא֜וּל אֶל־ מִיכַ֗ל לָ֤מָּה כָּ֙כָה֙ רִמִּיתִ֔נִי וַתְּשַׁלְּחִ֥י אֶת־ אֹיְבִ֖י וַיִּמָּלֵ֑ט וַתֹּ֤אמֶר מִיכַל֙ אֶל־ שָׁא֔וּל הוּא־ אָמַ֥ר אֵלַ֛י שַׁלְּחִ֖נִי לָמָ֥ה אֲמִיתֵֽךְ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- שָׁא֜וּלH7586— Saúl
- אֶל־H413— a (hacia)
- מִיכַ֗לH4324— Mical
- לָ֤מָּהH4100— ¿qué?
- כָּ֙כָה֙H3602— así
- רִמִּיתִ֔נִיH7411— disparar
- וַתְּשַׁלְּחִ֥יH7971— enviar: partir
- אֶת־H853— marca de objeto
- אֹיְבִ֖יH341— enemigo
- וַיִּמָּלֵ֑טH4422— escapar
- וַתֹּ֤אמֶרH559— decir
- מִיכַל֙H4324— Mical
- אֶל־H413— a (hacia)
- שָׁא֔וּלH7586— Saúl
- הוּא־H1931— él/ella/ello
- אָמַ֥רH559— decir
- אֵלַ֛יH413— a (hacia)
- שַׁלְּחִ֖נִיH7971— enviar: partir
- לָמָ֥הH4100— ¿qué?
- אֲמִיתֵֽךְ׃H4191— morir