Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 19:10
Y Saúl procuró enclavar á David con la lanza en la pared; mas él se apartó de delante de Saúl, el cual hirió con la lanza en la pared; y David huyó, y escapóse aquella noche.
Texto original (hebreo)
וַיְבַקֵּ֨שׁ שָׁא֜וּל לְהַכּ֤וֹת בַּֽחֲנִית֙ בְּדָוִ֣ד וּבַקִּ֔יר וַיִּפְטַר֙ מִפְּנֵ֣י שָׁא֔וּל וַיַּ֥ךְ אֶֽת־ הַחֲנִ֖ית בַּקִּ֑יר וְדָוִ֛ד נָ֥ס וַיִּמָּלֵ֖ט בַּלַּ֥יְלָה הֽוּא׃ פ
Palabras y números Strong
- וַיְבַקֵּ֨שׁH1245— buscar
- שָׁא֜וּלH7586— Saúl
- לְהַכּ֤וֹתH5221— golpear
- בַּֽחֲנִית֙H2595— lanza
- בְּדָוִ֣דH1732— David
- וּבַקִּ֔ירH7023— muro
- וַיִּפְטַר֙H6362— separar
- מִפְּנֵ֣יH6440— rostro
- שָׁא֔וּלH7586— Saúl
- וַיַּ֥ךְH5221— golpear
- אֶֽת־H853— marca de objeto
- הַחֲנִ֖יתH2595— lanza
- בַּקִּ֑ירH7023— muro
- וְדָוִ֛דH1732— David
- נָ֥סH5127— huir
- וַיִּמָּלֵ֖טH4422— escapar
- בַּלַּ֥יְלָהH3915— noche
- הֽוּא׃H1931— él/ella/ello
- פ