Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 18:25
Y Saúl dijo: Decid así á David: No está el contentamiento del rey en el dote, sino en cien prepucios de Filisteos, para que sea tomada venganza de los enemigos del rey. Mas Saúl pensaba echar á David en manos de los Filisteos.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר שָׁא֜וּל כֹּֽה־ תֹאמְר֣וּ לְדָוִ֗ד אֵֽין־ חֵ֤פֶץ לַמֶּ֙לֶךְ֙ בְּמֹ֔הַר כִּ֗י בְּמֵאָה֙ עָרְל֣וֹת פְּלִשְׁתִּ֔ים לְהִנָּקֵ֖ם בְּאֹיְבֵ֣י הַמֶּ֑לֶךְ וְשָׁא֣וּל חָשַׁ֔ב לְהַפִּ֥יל אֶת־ דָּוִ֖ד בְּיַד־ פְּלִשְׁתִּֽים׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- שָׁא֜וּלH7586— Saúl
- כֹּֽה־H3541— así
- תֹאמְר֣וּH559— decir
- לְדָוִ֗דH1732— David
- אֵֽין־H369— nada
- חֵ֤פֶץH2656— placer
- לַמֶּ֙לֶךְ֙H4428— rey
- בְּמֹ֔הַרH4119— precio de la novia
- כִּ֗יH3588— porque
- בְּמֵאָה֙H3967— cien
- עָרְל֣וֹתH6190— prepucio
- פְּלִשְׁתִּ֔יםH6430— filisteo
- לְהִנָּקֵ֖םH5358— vengar
- בְּאֹיְבֵ֣יH341— enemigo
- הַמֶּ֑לֶךְH4428— rey
- וְשָׁא֣וּלH7586— Saúl
- חָשַׁ֔בH2803— idear, contar
- לְהַפִּ֥ילH5307— caer
- אֶת־H853— marca de objeto
- דָּוִ֖דH1732— David
- בְּיַד־H3027— mano
- פְּלִשְׁתִּֽים׃H6430— filisteo