Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 18:17
Y dijo Saúl á David: He aquí yo te daré á Merab mi hija mayor por mujer: solamente que me seas hombre valiente, y hagas las guerras de Jehová. Mas Saúl decía: No será mi mano contra él, mas la mano de los Filisteos será contra él.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר שָׁא֜וּל אֶל־ דָּוִ֗ד הִנֵּה֩ בִתִּ֨י הַגְּדוֹלָ֤ה מֵרַב֙ אֹתָהּ֙ אֶתֶּן־ לְךָ֣ לְאִשָּׁ֔ה אַ֚ךְ הֱיֵה־ לִּ֣י לְבֶן־ חַ֔יִל וְהִלָּחֵ֖ם מִלְחֲמ֣וֹת יְהוָ֑ה וְשָׁא֣וּל אָמַ֗ר אַל־ תְּהִ֤י יָדִי֙ בּ֔וֹ וּתְהִי־ ב֖וֹ יַד־ פְּלִשְׁתִּֽים׃ ס
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- שָׁא֜וּלH7586— Saúl
- אֶל־H413— a (hacia)
- דָּוִ֗דH1732— David
- הִנֵּה֩H2009— he aquí
- בִתִּ֨יH1323— hija
- הַגְּדוֹלָ֤הH1419— grande
- מֵרַב֙H4764— Merab
- אֹתָהּ֙H853— marca de objeto
- אֶתֶּן־H5414— dar
- לְךָ֣H0
- לְאִשָּׁ֔הH802— mujer
- אַ֚ךְH389— ciertamente
- הֱיֵה־H1961— ser
- לִּ֣יH0
- לְבֶן־H1121— hijo
- חַ֔יִלH2428— fuerza
- וְהִלָּחֵ֖םH3898— luchar
- מִלְחֲמ֣וֹתH4421— batalla
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- וְשָׁא֣וּלH7586— Saúl
- אָמַ֗רH559— decir
- אַל־H408— no
- תְּהִ֤יH1961— ser
- יָדִי֙H3027— mano
- בּ֔וֹH0
- וּתְהִי־H1961— ser
- ב֖וֹH0
- יַד־H3027— mano
- פְּלִשְׁתִּֽים׃H6430— filisteo
- ס