Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 18:10
Otro día aconteció que el espíritu malo de parte de Dios tomó á Saúl, y mostrábase en su casa con trasportes de profeta: y David tañía con su mano como los otros días; y estaba una lanza á mano de Saúl.
Texto original (hebreo)
וַיְהִ֣י מִֽמָּחֳרָ֗ת וַתִּצְלַ֣ח רוּחַ֩ אֱלֹהִ֨ים רָעָ֤ה אֶל־ שָׁאוּל֙ וַיִּתְנַבֵּ֣א בְתוֹךְ־ הַבַּ֔יִת וְדָוִ֛ד מְנַגֵּ֥ן בְּיָד֖וֹ כְּי֣וֹם בְּי֑וֹם וְהַחֲנִ֖ית בְּיַד־ שָׁאֽוּל׃
Palabras y números Strong
- וַיְהִ֣יH1961— ser
- מִֽמָּחֳרָ֗תH4283— mañana
- וַתִּצְלַ֣חH6743— apresurarse
- רוּחַ֩H7307— espíritu
- אֱלֹהִ֨יםH430— Dios
- רָעָ֤הH7451— malo, dañino
- אֶל־H413— a (hacia)
- שָׁאוּל֙H7586— Saúl
- וַיִּתְנַבֵּ֣אH5012— profetizar
- בְתוֹךְ־H8432— medio
- הַבַּ֔יִתH1004— lugar
- וְדָוִ֛דH1732— David
- מְנַגֵּ֥ןH5059— tocar
- בְּיָד֖וֹH3027— mano
- כְּי֣וֹםH3117— día
- בְּי֑וֹםH3117— día
- וְהַחֲנִ֖יתH2595— lanza
- בְּיַד־H3027— mano
- שָׁאֽוּל׃H7586— Saúl