Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 17:49
Y metiendo David su mano en el saco, tomó de allí una piedra, y tirósela con la honda, é hirió al Filisteo en la frente: y la piedra quedó hincada en la frente, y cayó en tierra sobre su rostro.
Texto original (hebreo)
וַיִּשְׁלַח֩ דָּוִ֨ד אֶת־ יָד֜וֹ אֶל־ הַכֶּ֗לִי וַיִּקַּ֨ח מִשָּׁ֥ם אֶ֙בֶן֙ וַיְקַלַּ֔ע וַיַּ֥ךְ אֶת־ הַפְּלִשְׁתִּ֖י אֶל־ מִצְח֑וֹ וַתִּטְבַּ֤ע הָאֶ֙בֶן֙ בְּמִצְח֔וֹ וַיִּפֹּ֥ל עַל־ פָּנָ֖יו אָֽרְצָה׃
Palabras y números Strong
- וַיִּשְׁלַח֩H7971— enviar: partir
- דָּוִ֨דH1732— David
- אֶת־H853— marca de objeto
- יָד֜וֹH3027— mano
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַכֶּ֗לִיH3627— artículo/utensilio
- וַיִּקַּ֨חH3947— tomar
- מִשָּׁ֥םH8033— allí
- אֶ֙בֶן֙H68— piedra: peso
- וַיְקַלַּ֔עH7049— hondear
- וַיַּ֥ךְH5221— golpear
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַפְּלִשְׁתִּ֖יH6430— filisteo
- אֶל־H413— a (hacia)
- מִצְח֑וֹH4696— frente
- וַתִּטְבַּ֤עH2883
- הָאֶ֙בֶן֙H68— piedra: peso
- בְּמִצְח֔וֹH4696— frente
- וַיִּפֹּ֥לH5307— caer
- עַל־H5921— sobre
- פָּנָ֖יוH6440— rostro
- אָֽרְצָה׃H776— tierra