Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 17:40
Tomó su cayado en su mano, y escogióse cinco piedras lisas del arroyo, y púsolas en el saco pastoril y en el zurrón que traía, y con su honda en su mano vase hacia el Filisteo.
Texto original (hebreo)
וַיִּקַּ֨ח מַקְל֜וֹ בְּיָד֗וֹ וַיִּבְחַר־ ל֣וֹ חֲמִשָּׁ֣ה חַלֻּקֵֽי־ אֲבָנִ֣ים מִן־ הַנַּ֡חַל וַיָּ֣שֶׂם אֹ֠תָם בִּכְלִ֨י הָרֹעִ֧ים אֲשֶׁר־ ל֛וֹ וּבַיַּלְק֖וּט וְקַלְּע֣וֹ בְיָד֑וֹ וַיִּגַּ֖שׁ אֶל־ הַפְּלִשְׁתִּֽי׃
Palabras y números Strong
- וַיִּקַּ֨חH3947— tomar
- מַקְל֜וֹH4731— vara
- בְּיָד֗וֹH3027— mano
- וַיִּבְחַר־H977— escoger
- ל֣וֹH0
- חֲמִשָּׁ֣הH2568— cinco
- חַלֻּקֵֽי־H2512
- אֲבָנִ֣יםH68— piedra: peso
- מִן־H4480— de
- הַנַּ֡חַלH5158— torrente: río
- וַיָּ֣שֶׂםH7760— poner, hacer
- אֹ֠תָםH853— marca de objeto
- בִּכְלִ֨יH3627— artículo/utensilio
- הָרֹעִ֧יםH7462— pastorear
- אֲשֶׁר־H834— que
- ל֛וֹH0
- וּבַיַּלְק֖וּטH3219
- וְקַלְּע֣וֹH7050— honda
- בְיָד֑וֹH3027— mano
- וַיִּגַּ֖שׁH5066— acercarse
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַפְּלִשְׁתִּֽי׃H6430— filisteo