Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 17:37
Y añadió David: Jehová que me ha librado de las garras del león y de las garras del oso, él también me librará de la mano de este Filisteo. Y dijo Saúl á David: Ve, y Jehová sea contigo.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר֮ דָּוִד֒ יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֨ר הִצִּלַ֜נִי מִיַּ֤ד הָֽאֲרִי֙ וּמִיַּ֣ד הַדֹּ֔ב ה֣וּא יַצִּילֵ֔נִי מִיַּ֥ד הַפְּלִשְׁתִּ֖י הַזֶּ֑ה ס וַיֹּ֨אמֶר שָׁא֤וּל אֶל־ דָּוִד֙ לֵ֔ךְ וַֽיהוָ֖ה יִהְיֶ֥ה עִמָּֽךְ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶר֮H559— decir
- דָּוִד֒H1732— David
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- הִצִּלַ֜נִיH5337— rescatar
- מִיַּ֤דH3027— mano
- הָֽאֲרִי֙H738— león
- וּמִיַּ֣דH3027— mano
- הַדֹּ֔בH1677— oso
- ה֣וּאH1931— él/ella/ello
- יַצִּילֵ֔נִיH5337— rescatar
- מִיַּ֥דH3027— mano
- הַפְּלִשְׁתִּ֖יH6430— filisteo
- הַזֶּ֑הH2088— este
- ס
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- שָׁא֤וּלH7586— Saúl
- אֶל־H413— a (hacia)
- דָּוִד֙H1732— David
- לֵ֔ךְH1980— ir
- וַֽיהוָ֖הH3068— Jehová
- יִהְיֶ֥הH1961— ser
- עִמָּֽךְ׃H5973— con