Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 17:34
Y David respondió á Saúl: Tu siervo era pastor en las ovejas de su padre, y venía un león, ó un oso, y tomaba algún cordero de la manada,
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֤אמֶר דָּוִד֙ אֶל־ שָׁא֔וּל רֹעֶ֨ה הָיָ֧ה עַבְדְּךָ֛ לְאָבִ֖יו בַּצֹּ֑אן וּבָ֤א הָֽאֲרִי֙ וְאֶת־ הַדּ֔וֹב וְנָשָׂ֥א שֶׂ֖ה מֵהָעֵֽדֶר׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- דָּוִד֙H1732— David
- אֶל־H413— a (hacia)
- שָׁא֔וּלH7586— Saúl
- רֹעֶ֨הH7462— pastorear
- הָיָ֧הH1961— ser
- עַבְדְּךָ֛H5650— siervo/esclavo
- לְאָבִ֖יוH1— padre
- בַּצֹּ֑אןH6629— rebaño
- וּבָ֤אH935— entrar
- הָֽאֲרִי֙H738— león
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַדּ֔וֹבH1677— oso
- וְנָשָׂ֥אH5375— levantar: alzar
- שֶׂ֖הH7716— oveja
- מֵהָעֵֽדֶר׃H5739— rebaño