Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 17:33
Y dijo Saúl á David: No podrás tú ir contra aquel Filisteo, para pelear con él; porque tú eres mozo, y él un hombre de guerra desde su juventud.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר שָׁא֜וּל אֶל־ דָּוִ֗ד לֹ֤א תוּכַל֙ לָלֶ֙כֶת֙ אֶל־ הַפְּלִשְׁתִּ֣י הַזֶּ֔ה לְהִלָּחֵ֖ם עִמּ֑וֹ כִּֽי־ נַ֣עַר אַ֔תָּה וְה֛וּא אִ֥ישׁ מִלְחָמָ֖ה מִנְּעֻרָֽיו׃ ס
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- שָׁא֜וּלH7586— Saúl
- אֶל־H413— a (hacia)
- דָּוִ֗דH1732— David
- לֹ֤אH3808— no
- תוּכַל֙H3201— poder
- לָלֶ֙כֶת֙H1980— ir
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַפְּלִשְׁתִּ֣יH6430— filisteo
- הַזֶּ֔הH2088— este
- לְהִלָּחֵ֖םH3898— luchar
- עִמּ֑וֹH5973— con
- כִּֽי־H3588— porque
- נַ֣עַרH5288— joven
- אַ֔תָּהH859— tú (m.s.)
- וְה֛וּאH1931— él/ella/ello
- אִ֥ישׁH376— hombre
- מִלְחָמָ֖הH4421— batalla
- מִנְּעֻרָֽיו׃H5271— juventud
- ס