Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 16:23
Y cuando el espíritu malo de parte de Dios era sobre Saúl, David tomaba el arpa, y tañía con su mano; y Saúl tenía refrigerio, y estaba mejor, y el espíritu malo se apartaba de él.
Texto original (hebreo)
וְהָיָ֗ה בִּֽהְי֤וֹת רֽוּחַ־ אֱלֹהִים֙ אֶל־ שָׁא֔וּל וְלָקַ֥ח דָּוִ֛ד אֶת־ הַכִּנּ֖וֹר וְנִגֵּ֣ן בְּיָד֑וֹ וְרָוַ֤ח לְשָׁאוּל֙ וְט֣וֹב ל֔וֹ וְסָ֥רָה מֵעָלָ֖יו ר֥וּחַ הָרָעָֽה׃ פ
Palabras y números Strong
- וְהָיָ֗הH1961— ser
- בִּֽהְי֤וֹתH1961— ser
- רֽוּחַ־H7307— espíritu
- אֱלֹהִים֙H430— Dios
- אֶל־H413— a (hacia)
- שָׁא֔וּלH7586— Saúl
- וְלָקַ֥חH3947— tomar
- דָּוִ֛דH1732— David
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַכִּנּ֖וֹרH3658— lira
- וְנִגֵּ֣ןH5059— tocar
- בְּיָד֑וֹH3027— mano
- וְרָוַ֤חH7304— ser ancho
- לְשָׁאוּל֙H7586— Saúl
- וְט֣וֹבH2895— ser agradable
- ל֔וֹH0
- וְסָ֥רָהH5493— apartar, quitar
- מֵעָלָ֖יוH5921— sobre
- ר֥וּחַH7307— espíritu
- הָרָעָֽה׃H7451— malo, dañino
- פ