Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 16:11
Entonces dijo Samuel á Isaí: ¿Hanse acabado los mozos? Y él respondió: Aun queda el menor, que apacienta las ovejas. Y dijo Samuel á Isaí: Envía por él, porque no nos asentaremos á la mesa hasta que él venga aquí.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר שְׁמוּאֵ֣ל אֶל־ יִשַׁי֮ הֲתַ֣מּוּ הַנְּעָרִים֒ וַיֹּ֗אמֶר ע֚וֹד שָׁאַ֣ר הַקָּטָ֔ן וְהִנֵּ֥ה רֹעֶ֖ה בַּצֹּ֑אן וַיֹּ֨אמֶר שְׁמוּאֵ֤ל אֶל־ יִשַׁי֙ שִׁלְחָ֣ה וְקָחֶ֔נּוּ כִּ֥י לֹא־ נָסֹ֖ב עַד־ בֹּא֥וֹ פֹֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- שְׁמוּאֵ֣לH8050— Samuel
- אֶל־H413— a (hacia)
- יִשַׁי֮H3448— Isaí
- הֲתַ֣מּוּH8552— ser completo
- הַנְּעָרִים֒H5288— joven
- וַיֹּ֗אמֶרH559— decir
- ע֚וֹדH5750— todavía
- שָׁאַ֣רH7604— permanecer
- הַקָּטָ֔ןH6996— pequeño
- וְהִנֵּ֥הH2009— he aquí
- רֹעֶ֖הH7462— pastorear
- בַּצֹּ֑אןH6629— rebaño
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- שְׁמוּאֵ֤לH8050— Samuel
- אֶל־H413— a (hacia)
- יִשַׁי֙H3448— Isaí
- שִׁלְחָ֣הH7971— enviar: partir
- וְקָחֶ֔נּוּH3947— tomar
- כִּ֥יH3588— porque
- לֹא־H3808— no
- נָסֹ֖בH5437— girar, dar vuelta
- עַד־H5704— hasta
- בֹּא֥וֹH935— entrar
- פֹֽה׃H6311— aquí