Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 15:30
Y él dijo: Yo he pecado: mas ruégote que me honres delante de los ancianos de mi pueblo, y delante de Israel; y vuelve conmigo para que adore á Jehová tu Dios.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר חָטָ֔אתִי עַתָּ֗ה כַּבְּדֵ֥נִי נָ֛א נֶ֥גֶד זִקְנֵֽי־ עַמִּ֖י וְנֶ֣גֶד יִשְׂרָאֵ֑ל וְשׁ֣וּב עִמִּ֔י וְהִֽשְׁתַּחֲוֵ֖יתִי לַֽיהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- חָטָ֔אתִיH2398— pecar
- עַתָּ֗הH6258— ahora
- כַּבְּדֵ֥נִיH3513— honrar
- נָ֛אH4994— rogar
- נֶ֥גֶדH5048— frente
- זִקְנֵֽי־H2205— viejo
- עַמִּ֖יH5971— pueblo
- וְנֶ֣גֶדH5048— frente
- יִשְׂרָאֵ֑לH3478— Israel
- וְשׁ֣וּבH7725— volver, volverse
- עִמִּ֔יH5973— con
- וְהִֽשְׁתַּחֲוֵ֖יתִיH7812— inclinarse
- לַֽיהוָ֥הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶֽיךָ׃H430— Dios