Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 15:20
Y Saúl respondió á Samuel: Antes he oído la voz de Jehová, y fuí á la jornada que Jehová me envió, y he traído á Agag rey de Amalec, y he destruído á los Amalecitas:
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר שָׁא֜וּל אֶל־ שְׁמוּאֵ֗ל אֲשֶׁ֤ר שָׁמַ֙עְתִּי֙ בְּק֣וֹל יְהוָ֔ה וָאֵלֵ֕ךְ בַּדֶּ֖רֶךְ אֲשֶׁר־ שְׁלָחַ֣נִי יְהוָ֑ה וָאָבִ֗יא אֶת־ אֲגַג֙ מֶ֣לֶךְ עֲמָלֵ֔ק וְאֶת־ עֲמָלֵ֖ק הֶחֱרַֽמְתִּי׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- שָׁא֜וּלH7586— Saúl
- אֶל־H413— a (hacia)
- שְׁמוּאֵ֗לH8050— Samuel
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- שָׁמַ֙עְתִּי֙H8085— oír
- בְּק֣וֹלH6963— frivolidad
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- וָאֵלֵ֕ךְH1980— ir
- בַּדֶּ֖רֶךְH1870— camino
- אֲשֶׁר־H834— que
- שְׁלָחַ֣נִיH7971— enviar: partir
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- וָאָבִ֗יאH935— entrar
- אֶת־H853— marca de objeto
- אֲגַג֙H90— Agag
- מֶ֣לֶךְH4428— rey
- עֲמָלֵ֔קH6002— Amalec
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- עֲמָלֵ֖קH6002— Amalec
- הֶחֱרַֽמְתִּי׃H2763— dedicar/destruir