Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 15:12
Madrugó luego Samuel para ir á encontrar á Saúl por la mañana; y fué dado aviso á Samuel, diciendo: Saúl ha venido al Carmel, y he aquí él se ha levantado un trofeo, y después volviendo, ha pasado y descendido á Gilgal.
Texto original (hebreo)
וַיַּשְׁכֵּ֧ם שְׁמוּאֵ֛ל לִקְרַ֥את שָׁא֖וּל בַּבֹּ֑קֶר וַיֻּגַּ֨ד לִשְׁמוּאֵ֜ל לֵאמֹ֗ר בָּֽא־ שָׁא֤וּל הַכַּרְמֶ֙לָה֙ וְהִנֵּ֨ה מַצִּ֥יב לוֹ֙ יָ֔ד וַיִּסֹּב֙ וַֽיַּעֲבֹ֔ר וַיֵּ֖רֶד הַגִּלְגָּֽל׃
Palabras y números Strong
- וַיַּשְׁכֵּ֧םH7925— levantarse
- שְׁמוּאֵ֛לH8050— Samuel
- לִקְרַ֥אתH7122— encontrar, acontecer
- שָׁא֖וּלH7586— Saúl
- בַּבֹּ֑קֶרH1242— mañana
- וַיֻּגַּ֨דH5046— declarar
- לִשְׁמוּאֵ֜לH8050— Samuel
- לֵאמֹ֗רH559— decir
- בָּֽא־H935— entrar
- שָׁא֤וּלH7586— Saúl
- הַכַּרְמֶ֙לָה֙H3760— Carmelo
- וְהִנֵּ֨הH2009— he aquí
- מַצִּ֥יבH5324— estar de pie
- לוֹ֙H0
- יָ֔דH3027— mano
- וַיִּסֹּב֙H5437— girar, dar vuelta
- וַֽיַּעֲבֹ֔רH5674— pasar
- וַיֵּ֖רֶדH3381— descender
- הַגִּלְגָּֽל׃H1537— Gilgal