Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 14:39
Porque vive Jehová, que salva á Israel, que si fuere en mi hijo Jonathán, el morirá de cierto. Y no hubo en todo el pueblo quien le respondiese.
Texto original (hebreo)
כִּ֣י חַי־ יְהוָ֗ה הַמּוֹשִׁ֙יעַ֙ אֶת־ יִשְׂרָאֵ֔ל כִּ֧י אִם־ יֶשְׁנ֛וֹ בְּיוֹנָתָ֥ן בְּנִ֖י כִּ֣י מ֣וֹת יָמ֑וּת וְאֵ֥ין עֹנֵ֖הוּ מִכָּל־ הָעָֽם׃
Palabras y números Strong
- כִּ֣יH3588— porque
- חַי־H2416— vivo
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- הַמּוֹשִׁ֙יעַ֙H3467— salvar
- אֶת־H853— marca de objeto
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- כִּ֧יH3588— porque
- אִם־H518— si
- יֶשְׁנ֛וֹH3426— ser, sustancia, existencia
- בְּיוֹנָתָ֥ןH3129— Jonatán
- בְּנִ֖יH1121— hijo
- כִּ֣יH3588— porque
- מ֣וֹתH4191— morir
- יָמ֑וּתH4191— morir
- וְאֵ֥יןH369— nada
- עֹנֵ֖הוּH6030— responder
- מִכָּל־H3605— todo
- הָעָֽם׃H5971— pueblo