Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 14:36
Y dijo Saúl: Descendamos de noche contra los Filisteos, y los saquearemos hasta la mañana, y no dejaremos de ellos ninguno. Y ellos dijeron: Haz lo que bien te pareciere. Dijo luego el sacerdote: Lleguémonos aquí á Dios.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֡וּל נֵרְדָ֣ה אַחֲרֵי֩ פְלִשְׁתִּ֨ים לַ֜יְלָה וְֽנָבֹ֥זָה בָהֶ֣ם עַד־ א֣וֹר הַבֹּ֗קֶר וְלֹֽא־ נַשְׁאֵ֤ר בָּהֶם֙ אִ֔ישׁ וַיֹּ֣אמְר֔וּ כָּל־ הַטּ֥וֹב בְּעֵינֶ֖יךָ עֲשֵׂ֑ה ס וַיֹּ֙אמֶר֙ הַכֹּהֵ֔ן נִקְרְבָ֥ה הֲלֹ֖ם אֶל־ הָאֱלֹהִֽים׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- שָׁא֡וּלH7586— Saúl
- נֵרְדָ֣הH3381— descender
- אַחֲרֵי֩H310— después
- פְלִשְׁתִּ֨יםH6430— filisteo
- לַ֜יְלָהH3915— noche
- וְֽנָבֹ֥זָהH962— saquear
- בָהֶ֣םH0
- עַד־H5704— hasta
- א֣וֹרH216— luz
- הַבֹּ֗קֶרH1242— mañana
- וְלֹֽא־H3808— no
- נַשְׁאֵ֤רH7604— permanecer
- בָּהֶם֙H0
- אִ֔ישׁH376— hombre
- וַיֹּ֣אמְר֔וּH559— decir
- כָּל־H3605— todo
- הַטּ֥וֹבH2896— agradable
- בְּעֵינֶ֖יךָH5869— ojo
- עֲשֵׂ֑הH6213— hacer
- ס
- וַיֹּ֙אמֶר֙H559— decir
- הַכֹּהֵ֔ןH3548— sacerdote
- נִקְרְבָ֥הH7126— presentar, acercar
- הֲלֹ֖םH1988— aquí
- אֶל־H413— a (hacia)
- הָאֱלֹהִֽים׃H430— Dios