Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 14:30
¿Cuánto más si el pueblo hubiera hoy comido del despojo de sus enemigos que halló? ¿no se habría hecho ahora mayor estrago en los Filisteos?
Texto original (hebreo)
אַ֗ף כִּ֡י לוּא֩ אָכֹ֨ל אָכַ֤ל הַיּוֹם֙ הָעָ֔ם מִשְּׁלַ֥ל אֹיְבָ֖יו אֲשֶׁ֣ר מָצָ֑א כִּ֥י עַתָּ֛ה לֹֽא־ רָבְתָ֥ה מַכָּ֖ה בַּפְּלִשְׁתִּֽים׃
Palabras y números Strong
- אַ֗ףH637— también
- כִּ֡יH3588— porque
- לוּא֩H3863— si
- אָכֹ֨לH398— comer
- אָכַ֤לH398— comer
- הַיּוֹם֙H3117— día
- הָעָ֔םH5971— pueblo
- מִשְּׁלַ֥לH7998— despojar
- אֹיְבָ֖יוH341— enemigo
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- מָצָ֑אH4672— encontrar
- כִּ֥יH3588— porque
- עַתָּ֛הH6258— ahora
- לֹֽא־H3808— no
- רָבְתָ֥הH7235— multiplicar
- מַכָּ֖הH4347— herida
- בַּפְּלִשְׁתִּֽים׃H6430— filisteo