Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 14:21
Y los Hebreos que habían estado con los Filisteos de tiempo antes, y habían venido con ellos de los alrededores al campo, también éstos se volvieron para ser con los Israelitas que estaban con Saúl y con Jonathán.
Texto original (hebreo)
וְהָעִבְרִ֗ים הָי֤וּ לַפְּלִשְׁתִּים֙ כְּאֶתְמ֣וֹל שִׁלְשׁ֔וֹם אֲשֶׁ֨ר עָל֥וּ עִמָּ֛ם בַּֽמַּחֲנֶ֖ה סָבִ֑יב וְגַם־ הֵ֗מָּה לִֽהְיוֹת֙ עִם־ יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר עִם־ שָׁא֖וּל וְיוֹנָתָֽן׃
Palabras y números Strong
- וְהָעִבְרִ֗יםH5680— hebreo
- הָי֤וּH1961— ser
- לַפְּלִשְׁתִּים֙H6430— filisteo
- כְּאֶתְמ֣וֹלH865— anteriormente
- שִׁלְשׁ֔וֹםH8032— hace tres días
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- עָל֥וּH5927— ascender
- עִמָּ֛םH5973— con
- בַּֽמַּחֲנֶ֖הH4264— campamento
- סָבִ֑יבH5439— alrededor
- וְגַם־H1571— también
- הֵ֗מָּהH1992— ellos (masc.)
- לִֽהְיוֹת֙H1961— ser
- עִם־H5973— con
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- עִם־H5973— con
- שָׁא֖וּלH7586— Saúl
- וְיוֹנָתָֽן׃H3129— Jonatán