Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 14:20
Y juntando Saúl todo el pueblo que con él estaba, vinieron hasta el lugar de la batalla: y he aquí que la espada de cada uno era vuelta contra su compañero, y la mortandad era grande.
Texto original (hebreo)
וַיִּזָּעֵ֣ק שָׁא֗וּל וְכָל־ הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אִתּ֔וֹ וַיָּבֹ֖אוּ עַד־ הַמִּלְחָמָ֑ה וְהִנֵּ֨ה הָיְתָ֜ה חֶ֤רֶב אִישׁ֙ בְּרֵעֵ֔הוּ מְהוּמָ֖ה גְּדוֹלָ֥ה מְאֹֽד׃
Palabras y números Strong
- וַיִּזָּעֵ֣קH2199— gritar
- שָׁא֗וּלH7586— Saúl
- וְכָל־H3605— todo
- הָעָם֙H5971— pueblo
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- אִתּ֔וֹH854— con
- וַיָּבֹ֖אוּH935— entrar
- עַד־H5704— hasta
- הַמִּלְחָמָ֑הH4421— batalla
- וְהִנֵּ֨הH2009— he aquí
- הָיְתָ֜הH1961— ser
- חֶ֤רֶבH2719— espada
- אִישׁ֙H376— hombre
- בְּרֵעֵ֔הוּH7453— vecino
- מְהוּמָ֖הH4103— tumulto
- גְּדוֹלָ֥הH1419— grande
- מְאֹֽד׃H3966— mucho