Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 14:17
Entonces Saúl dijo al pueblo que tenía consigo: Reconoced luego, y mirad quién haya ido de los nuestros. Y reconocido que hubieron, hallaron que faltaban Jonathán y su paje de armas.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֗וּל לָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אִתּ֔וֹ פִּקְדוּ־ נָ֣א וּרְא֔וּ מִ֖י הָלַ֣ךְ מֵעִמָּ֑נוּ וַֽיִּפְקְד֔וּ וְהִנֵּ֛ה אֵ֥ין יוֹנָתָ֖ן וְנֹשֵׂ֥א כֵלָֽיו׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- שָׁא֗וּלH7586— Saúl
- לָעָם֙H5971— pueblo
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- אִתּ֔וֹH854— con
- פִּקְדוּ־H6485— contar: listar
- נָ֣אH4994— rogar
- וּרְא֔וּH7200— ver
- מִ֖יH4310— ¿quién?
- הָלַ֣ךְH1980— ir
- מֵעִמָּ֑נוּH5973— con
- וַֽיִּפְקְד֔וּH6485— contar: listar
- וְהִנֵּ֛הH2009— he aquí
- אֵ֥יןH369— nada
- יוֹנָתָ֖ןH3129— Jonatán
- וְנֹשֵׂ֥אH5375— levantar: alzar
- כֵלָֽיו׃H3627— artículo/utensilio