Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 14:14
Esta fué la primera rota, en la cual Jonathán con su paje de armas, mataron como unos veinte hombres en el espacio de una media yugada.
Texto original (hebreo)
וַתְּהִ֞י הַמַּכָּ֣ה הָרִאשֹׁנָ֗ה אֲשֶׁ֨ר הִכָּ֧ה יוֹנָתָ֛ן וְנֹשֵׂ֥א כֵלָ֖יו כְּעֶשְׂרִ֣ים אִ֑ישׁ כְּבַחֲצִ֥י מַעֲנָ֖ה צֶ֥מֶד שָׂדֶֽה׃
Palabras y números Strong
- וַתְּהִ֞יH1961— ser
- הַמַּכָּ֣הH4347— herida
- הָרִאשֹׁנָ֗הH7223— primero
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- הִכָּ֧הH5221— golpear
- יוֹנָתָ֛ןH3129— Jonatán
- וְנֹשֵׂ֥אH5375— levantar: alzar
- כֵלָ֖יוH3627— artículo/utensilio
- כְּעֶשְׂרִ֣יםH6242
- אִ֑ישׁH376— hombre
- כְּבַחֲצִ֥יH2677— mitad
- מַעֲנָ֖הH4618— surco
- צֶ֥מֶדH6776— par
- שָׂדֶֽה׃H7704— tierra: suelo