Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 13:3
Y Jonathán hirió la guarnición de los Filisteos que había en el collado, y oyéronlo los Filisteos. E hizo Saúl tocar trompetas por toda la tierra, diciendo: Oigan los Hebreos.
Texto original (hebreo)
וַיַּ֣ךְ יוֹנָתָ֗ן אֵ֣ת נְצִ֤יב פְּלִשְׁתִּים֙ אֲשֶׁ֣ר בְּגֶ֔בַע וַֽיִּשְׁמְע֖וּ פְּלִשְׁתִּ֑ים וְשָׁאוּל֩ תָּקַ֨ע בַּשּׁוֹפָ֤ר בְּכָל־ הָאָ֙רֶץ֙ לֵאמֹ֔ר יִשְׁמְע֖וּ הָעִבְרִֽים׃
Palabras y números Strong
- וַיַּ֣ךְH5221— golpear
- יוֹנָתָ֗ןH3129— Jonatán
- אֵ֣תH853— marca de objeto
- נְצִ֤יבH5333— guarnición
- פְּלִשְׁתִּים֙H6430— filisteo
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- בְּגֶ֔בַעH1387— Geba
- וַֽיִּשְׁמְע֖וּH8085— oír
- פְּלִשְׁתִּ֑יםH6430— filisteo
- וְשָׁאוּל֩H7586— Saúl
- תָּקַ֨עH8628— soplar
- בַּשּׁוֹפָ֤רH7782— trompeta
- בְּכָל־H3605— todo
- הָאָ֙רֶץ֙H776— tierra
- לֵאמֹ֔רH559— decir
- יִשְׁמְע֖וּH8085— oír
- הָעִבְרִֽים׃H5680— hebreo