Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 13:13
Entonces Samuel dijo á Saúl: Locamente has hecho; no guardaste el mandamiento de Jehová tu Dios, que él te había intimado; porque ahora Jehová hubiera confirmado tu reino sobre Israel para siempre.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֧אמֶר שְׁמוּאֵ֛ל אֶל־ שָׁא֖וּל נִסְכָּ֑לְתָּ לֹ֣א שָׁמַ֗רְתָּ אֶת־ מִצְוַ֞ת יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ אֲשֶׁ֣ר צִוָּ֔ךְ כִּ֣י עַתָּ֗ה הֵכִ֨ין יְהוָ֧ה אֶת־ מַֽמְלַכְתְּךָ֛ אֶל־ יִשְׂרָאֵ֖ל עַד־ עוֹלָֽם׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֧אמֶרH559— decir
- שְׁמוּאֵ֛לH8050— Samuel
- אֶל־H413— a (hacia)
- שָׁא֖וּלH7586— Saúl
- נִסְכָּ֑לְתָּH5528— ser necio
- לֹ֣אH3808— no
- שָׁמַ֗רְתָּH8104— guardar: obedecer
- אֶת־H853— marca de objeto
- מִצְוַ֞תH4687— mandamiento
- יְהוָ֤הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֙יךָ֙H430— Dios
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- צִוָּ֔ךְH6680— mandar
- כִּ֣יH3588— porque
- עַתָּ֗הH6258— ahora
- הֵכִ֨יןH3559— establecer, preparar
- יְהוָ֧הH3068— Jehová
- אֶת־H853— marca de objeto
- מַֽמְלַכְתְּךָ֛H4467— reino
- אֶל־H413— a (hacia)
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- עַד־H5704— hasta
- עוֹלָֽם׃H5769— eternidad