Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 12:8
Después que Jacob hubo entrado en Egipto y vuestros padres clamaron á Jehová, Jehová envió á Moisés y á Aarón, los cuales sacaron á vuestros padres de Egipto, y los hicieron habitar en este lugar.
Texto original (hebreo)
כַּֽאֲשֶׁר־ בָּ֥א יַעֲקֹ֖ב מִצְרָ֑יִם וַיִּזְעֲק֤וּ אֲבֽוֹתֵיכֶם֙ אֶל־ יְהוָ֔ה וַיִּשְׁלַ֨ח יְהוָ֜ה אֶת־ מֹשֶׁ֣ה וְאֶֽת־ אַהֲרֹ֗ן וַיּוֹצִ֤יאוּ אֶת־ אֲבֹֽתֵיכֶם֙ מִמִּצְרַ֔יִם וַיֹּשִׁב֖וּם בַּמָּק֥וֹם הַזֶּֽה׃
Palabras y números Strong
- כַּֽאֲשֶׁר־H834— que
- בָּ֥אH935— entrar
- יַעֲקֹ֖בH3290— Jacob
- מִצְרָ֑יִםH4714— Egipto
- וַיִּזְעֲק֤וּH2199— gritar
- אֲבֽוֹתֵיכֶם֙H1— padre
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- וַיִּשְׁלַ֨חH7971— enviar: partir
- יְהוָ֜הH3068— Jehová
- אֶת־H853— marca de objeto
- מֹשֶׁ֣הH4872— Moisés
- וְאֶֽת־H853— marca de objeto
- אַהֲרֹ֗ןH175— Aarón
- וַיּוֹצִ֤יאוּH3318— salir
- אֶת־H853— marca de objeto
- אֲבֹֽתֵיכֶם֙H1— padre
- מִמִּצְרַ֔יִםH4714— Egipto
- וַיֹּשִׁב֖וּםH3427— habitar
- בַּמָּק֥וֹםH4725— lugar
- הַזֶּֽה׃H2088— este