Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 12:3
Aquí estoy; atestiguad contra mí delante de Jehová y delante de su ungido, si he tomado el buey de alguno, ó si he tomado el asno de alguno, ó si he calumniado á alguien, ó si he agraviado á alguno, ó si de alguien he tomado cohecho por el cual haya cubierto mis ojos: y os satisfaré.
Texto original (hebreo)
הִנְנִ֣י עֲנ֣וּ בִי֩ נֶ֨גֶד יְהוָ֜ה וְנֶ֣גֶד מְשִׁיח֗וֹ אֶת־ שׁוֹר֩ מִ֨י לָקַ֜חְתִּי וַחֲמ֧וֹר מִ֣י לָקַ֗חְתִּי וְאֶת־ מִ֤י עָשַׁ֙קְתִּי֙ אֶת־ מִ֣י רַצּ֔וֹתִי וּמִיַּד־ מִי֙ לָקַ֣חְתִּי כֹ֔פֶר וְאַעְלִ֥ים עֵינַ֖י בּ֑וֹ וְאָשִׁ֖יב לָכֶֽם׃
Palabras y números Strong
- הִנְנִ֣יH2005— ¡mira!
- עֲנ֣וּH6030— responder
- בִי֩H0
- נֶ֨גֶדH5048— frente
- יְהוָ֜הH3068— Jehová
- וְנֶ֣גֶדH5048— frente
- מְשִׁיח֗וֹH4899— ungido
- אֶת־H853— marca de objeto
- שׁוֹר֩H7794— ganado
- מִ֨יH4310— ¿quién?
- לָקַ֜חְתִּיH3947— tomar
- וַחֲמ֧וֹרH2543— asno
- מִ֣יH4310— ¿quién?
- לָקַ֗חְתִּיH3947— tomar
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- מִ֤יH4310— ¿quién?
- עָשַׁ֙קְתִּי֙H6231— oprimir
- אֶת־H853— marca de objeto
- מִ֣יH4310— ¿quién?
- רַצּ֔וֹתִיH7533— aplastar
- וּמִיַּד־H3027— mano
- מִי֙H4310— ¿quién?
- לָקַ֣חְתִּיH3947— tomar
- כֹ֔פֶרH3724— rescate
- וְאַעְלִ֥יםH5956— ocultar
- עֵינַ֖יH5869— ojo
- בּ֑וֹH0
- וְאָשִׁ֖יבH7725— volver, volverse
- לָכֶֽם׃H0