Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 12:23
Así que, lejos sea de mí que peque yo contra Jehová cesando de rogar por vosotros; antes yo os enseñaré por el camino bueno y derecho.
Texto original (hebreo)
גַּ֣ם אָנֹכִ֗י חָלִ֤ילָה לִּי֙ מֵחֲטֹ֣א לַֽיהוָ֔ה מֵחֲדֹ֖ל לְהִתְפַּלֵּ֣ל בַּעַדְכֶ֑ם וְהוֹרֵיתִ֣י אֶתְכֶ֔ם בְּדֶ֥רֶךְ הַטּוֹבָ֖ה וְהַיְשָׁרָֽה׃
Palabras y números Strong
- גַּ֣םH1571— también
- אָנֹכִ֗יH595— yo
- חָלִ֤ילָהH2486— ¡lejos sea!
- לִּי֙H0
- מֵחֲטֹ֣אH2398— pecar
- לַֽיהוָ֔הH3068— Jehová
- מֵחֲדֹ֖לH2308— cesar
- לְהִתְפַּלֵּ֣לH6419— orar
- בַּעַדְכֶ֑םH1157— acerca de/a través de/por
- וְהוֹרֵיתִ֣יH3384— disparar
- אֶתְכֶ֔םH853— marca de objeto
- בְּדֶ֥רֶךְH1870— camino
- הַטּוֹבָ֖הH2896— agradable
- וְהַיְשָׁרָֽה׃H3477— recto