Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 12:2
Ahora pues, he aquí vuestro rey va delante de vosotros. Yo soy ya viejo y cano: mas mis hijos están con vosotros, y yo he andado delante de vosotros desde mi mocedad hasta este día.
Texto original (hebreo)
וְעַתָּ֞ה הִנֵּ֥ה הַמֶּ֣לֶךְ מִתְהַלֵּ֣ךְ לִפְנֵיכֶ֗ם וַאֲנִי֙ זָקַ֣נְתִּי וָשַׂ֔בְתִּי וּבָנַ֖י הִנָּ֣ם אִתְּכֶ֑ם וַאֲנִי֙ הִתְהַלַּ֣כְתִּי לִפְנֵיכֶ֔ם מִנְּעֻרַ֖י עַד־ הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
Palabras y números Strong
- וְעַתָּ֞הH6258— ahora
- הִנֵּ֥הH2009— he aquí
- הַמֶּ֣לֶךְH4428— rey
- מִתְהַלֵּ֣ךְH1980— ir
- לִפְנֵיכֶ֗םH6440— rostro
- וַאֲנִי֙H589— yo
- זָקַ֣נְתִּיH2204— ser viejo
- וָשַׂ֔בְתִּיH7867
- וּבָנַ֖יH1121— hijo
- הִנָּ֣םH2009— he aquí
- אִתְּכֶ֑םH854— con
- וַאֲנִי֙H589— yo
- הִתְהַלַּ֣כְתִּיH1980— ir
- לִפְנֵיכֶ֔םH6440— rostro
- מִנְּעֻרַ֖יH5271— juventud
- עַד־H5704— hasta
- הַיּ֥וֹםH3117— día
- הַזֶּֽה׃H2088— este