Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 10:9
Y fué que así como tornó él su hombro para partirse de Samuel, mudóle Dios su corazón; y todas estas señales acaecieron en aquel día.
Texto original (hebreo)
וְהָיָ֗ה כְּהַפְנֹת֤וֹ שִׁכְמוֹ֙ לָלֶ֙כֶת֙ מֵעִ֣ם שְׁמוּאֵ֔ל וַיַּהֲפָךְ־ ל֥וֹ אֱלֹהִ֖ים לֵ֣ב אַחֵ֑ר וַיָּבֹ֛אוּ כָּל־ הָאֹת֥וֹת הָאֵ֖לֶּה בַּיּ֥וֹם הַהֽוּא׃ ס
Palabras y números Strong
- וְהָיָ֗הH1961— ser
- כְּהַפְנֹת֤וֹH6437— girar
- שִׁכְמוֹ֙H7926— hombro
- לָלֶ֙כֶת֙H1980— ir
- מֵעִ֣םH5973— con
- שְׁמוּאֵ֔לH8050— Samuel
- וַיַּהֲפָךְ־H2015— volcar
- ל֥וֹH0
- אֱלֹהִ֖יםH430— Dios
- לֵ֣בH3820— corazón
- אַחֵ֑רH312— otro
- וַיָּבֹ֛אוּH935— entrar
- כָּל־H3605— todo
- הָאֹת֥וֹתH226— señal: milagrosa
- הָאֵ֖לֶּהH428— estos
- בַּיּ֥וֹםH3117— día
- הַהֽוּא׃H1931— él/ella/ello
- ס