Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 10:19
Mas vosotros habéis desechado hoy á vuestro Dios, que os guarda de todas vuestras aflicciones y angustias, y dijisteis: No, sino pon rey sobre nosotros. Ahora pues, poneos delante de Jehová por vuestras tribus y por vuestros millares.
Texto original (hebreo)
וְאַתֶּ֨ם הַיּ֜וֹם מְאַסְתֶּ֣ם אֶת־ אֱלֹהֵיכֶ֗ם אֲשֶׁר־ ה֣וּא מוֹשִׁ֣יעַ לָכֶם֮ מִכָּל־ רָעוֹתֵיכֶ֣ם וְצָרֹֽתֵיכֶם֒ וַתֹּ֣אמְרוּ ל֔וֹ כִּי־ מֶ֖לֶךְ תָּשִׂ֣ים עָלֵ֑ינוּ וְעַתָּ֗ה הִֽתְיַצְּבוּ֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה לְשִׁבְטֵיכֶ֖ם וּלְאַלְפֵיכֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וְאַתֶּ֨םH859— tú (m.s.)
- הַיּ֜וֹםH3117— día
- מְאַסְתֶּ֣םH3988— rechazar
- אֶת־H853— marca de objeto
- אֱלֹהֵיכֶ֗םH430— Dios
- אֲשֶׁר־H834— que
- ה֣וּאH1931— él/ella/ello
- מוֹשִׁ֣יעַH3467— salvar
- לָכֶם֮H0
- מִכָּל־H3605— todo
- רָעוֹתֵיכֶ֣םH7451— malo, dañino
- וְצָרֹֽתֵיכֶם֒H6869— escasez
- וַתֹּ֣אמְרוּH559— decir
- ל֔וֹH0
- כִּי־H3588— porque
- מֶ֖לֶךְH4428— rey
- תָּשִׂ֣יםH7760— poner, hacer
- עָלֵ֑ינוּH5921— sobre
- וְעַתָּ֗הH6258— ahora
- הִֽתְיַצְּבוּ֙H3320— estar de pie
- לִפְנֵ֣יH6440— rostro
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- לְשִׁבְטֵיכֶ֖םH7626— tribu
- וּלְאַלְפֵיכֶֽם׃H505— mil