Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Samuel 1:22
Mas Anna no subió, sino dijo á su marido: Yo no subiré hasta que el niño sea destetado; para que lo lleve y sea presentado delante de Jehová, y se quede allá para siempre.
Texto original (hebreo)
וְחַנָּ֖ה לֹ֣א עָלָ֑תָה כִּֽי־ אָמְרָ֣ה לְאִישָׁ֗הּ עַ֣ד יִגָּמֵ֤ל הַנַּ֙עַר֙ וַהֲבִאֹתִ֗יו וְנִרְאָה֙ אֶת־ פְּנֵ֣י יְהוָ֔ה וְיָ֥שַׁב שָׁ֖ם עַד־ עוֹלָֽם׃
Palabras y números Strong
- וְחַנָּ֖הH2584
- לֹ֣אH3808— no
- עָלָ֑תָהH5927— ascender
- כִּֽי־H3588— porque
- אָמְרָ֣הH559— decir
- לְאִישָׁ֗הּH376— hombre
- עַ֣דH5704— hasta
- יִגָּמֵ֤לH1580— destetar
- הַנַּ֙עַר֙H5288— joven
- וַהֲבִאֹתִ֗יוH935— entrar
- וְנִרְאָה֙H7200— ver
- אֶת־H853— marca de objeto
- פְּנֵ֣יH6440— rostro
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- וְיָ֥שַׁבH3427— habitar
- שָׁ֖םH8033— allí
- עַד־H5704— hasta
- עוֹלָֽם׃H5769— eternidad