Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 8:9
En el arca ninguna cosa había más de las dos tablas de piedra que había allí puesto Moisés en Horeb, donde Jehová hizo la alianza con los hijos de Israel, cuando salieron de la tierra de Egipto.
Texto original (hebreo)
אֵ֚ין בָּֽאָר֔וֹן רַ֗ק שְׁנֵי֙ לֻח֣וֹת הָאֲבָנִ֔ים אֲשֶׁ֨ר הִנִּ֥חַ שָׁ֛ם מֹשֶׁ֖ה בְּחֹרֵ֑ב אֲשֶׁ֨ר כָּרַ֤ת יְהוָה֙ עִם־ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בְּצֵאתָ֖ם מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
Palabras y números Strong
- אֵ֚יןH369— nada
- בָּֽאָר֔וֹןH727— arca
- רַ֗קH7535— excepto
- שְׁנֵי֙H8147— dos
- לֻח֣וֹתH3871— tabla
- הָאֲבָנִ֔יםH68— piedra: peso
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- הִנִּ֥חַH3240— descansar
- שָׁ֛םH8033— allí
- מֹשֶׁ֖הH4872— Moisés
- בְּחֹרֵ֑בH2722— Horeb
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- כָּרַ֤תH3772— cortar
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- עִם־H5973— con
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- בְּצֵאתָ֖םH3318— salir
- מֵאֶ֥רֶץH776— tierra
- מִצְרָֽיִם׃H4714— Egipto