Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 8:59
Y que estas mis palabras con que he orado delante de Jehová, estén cerca de Jehová nuestro Dios de día y de noche, para que él proteja la causa de su siervo, y de su pueblo Israel, cada cosa en su tiempo;
Texto original (hebreo)
וְיִֽהְי֨וּ דְבָרַ֜י אֵ֗לֶּה אֲשֶׁ֤ר הִתְחַנַּ֙נְתִּי֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה קְרֹבִ֛ים אֶל־ יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ יוֹמָ֣ם וָלָ֑יְלָה לַעֲשׂ֣וֹת מִשְׁפַּ֣ט עַבְדּ֗וֹ וּמִשְׁפַּ֛ט עַמּ֥וֹ יִשְׂרָאֵ֖ל דְּבַר־ י֥וֹם בְּיוֹמֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וְיִֽהְי֨וּH1961— ser
- דְבָרַ֜יH1697— palabra
- אֵ֗לֶּהH428— estos
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- הִתְחַנַּ֙נְתִּי֙H2603— mostrar favor
- לִפְנֵ֣יH6440— rostro
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- קְרֹבִ֛יםH7126— presentar, acercar
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְהוָ֥הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֖ינוּH430— Dios
- יוֹמָ֣םH3119— de día
- וָלָ֑יְלָהH3915— noche
- לַעֲשׂ֣וֹתH6213— hacer
- מִשְׁפַּ֣טH4941— juicio
- עַבְדּ֗וֹH5650— siervo/esclavo
- וּמִשְׁפַּ֛טH4941— juicio
- עַמּ֥וֹH5971— pueblo
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- דְּבַר־H1697— palabra
- י֥וֹםH3117— día
- בְּיוֹמֽוֹ׃H3117— día