Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 8:57
Sea con nosotros Jehová nuestro Dios, como fué con nuestros padres; y no nos desampare, ni nos deje;
Texto original (hebreo)
יְהִ֨י יְהוָ֤ה אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ עִמָּ֔נוּ כַּאֲשֶׁ֥ר הָיָ֖ה עִם־ אֲבֹתֵ֑ינוּ אַל־ יַעַזְבֵ֖נוּ וְאַֽל־ יִטְּשֵֽׁנוּ׃
Palabras y números Strong
- יְהִ֨יH1961— ser
- יְהוָ֤הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֙ינוּ֙H430— Dios
- עִמָּ֔נוּH5973— con
- כַּאֲשֶׁ֥רH834— que
- הָיָ֖הH1961— ser
- עִם־H5973— con
- אֲבֹתֵ֑ינוּH1— padre
- אַל־H408— no
- יַעַזְבֵ֖נוּH5800— dejar, abandonar
- וְאַֽל־H408— no
- יִטְּשֵֽׁנוּ׃H5203— dejar