Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 8:52
Que tus ojos estén abiertos á la oración de tu siervo, y á la plegaria de tu pueblo Israel, para oirlos en todo aquello por lo que te invocaren:
Texto original (hebreo)
לִהְי֨וֹת עֵינֶ֤יךָ פְתֻחוֹת֙ אֶל־ תְּחִנַּ֣ת עַבְדְּךָ֔ וְאֶל־ תְּחִנַּ֖ת עַמְּךָ֣ יִשְׂרָאֵ֑ל לִשְׁמֹ֣עַ אֲלֵיהֶ֔ם בְּכֹ֖ל קָרְאָ֥ם אֵלֶֽיךָ׃
Palabras y números Strong
- לִהְי֨וֹתH1961— ser
- עֵינֶ֤יךָH5869— ojo
- פְתֻחוֹת֙H6605— abrir
- אֶל־H413— a (hacia)
- תְּחִנַּ֣תH8467— súplica
- עַבְדְּךָ֔H5650— siervo/esclavo
- וְאֶל־H413— a (hacia)
- תְּחִנַּ֖תH8467— súplica
- עַמְּךָ֣H5971— pueblo
- יִשְׂרָאֵ֑לH3478— Israel
- לִשְׁמֹ֣עַH8085— oír
- אֲלֵיהֶ֔םH413— a (hacia)
- בְּכֹ֖לH3605— todo
- קָרְאָ֥םH7121— llamar: llamar a
- אֵלֶֽיךָ׃H413— a (hacia)