Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 8:47
Y ellos volvieren en sí en la tierra donde fueren cautivos; si se convirtieren, y oraren á ti en la tierra de los que los cautivaron, y dijeren: Pecamos, hemos hecho lo malo, hemos cometido impiedad;
Texto original (hebreo)
וְהֵשִׁ֙יבוּ֙ אֶל־ לִבָּ֔ם בָּאָ֖רֶץ אֲשֶׁ֣ר נִשְׁבּוּ־ שָׁ֑ם וְשָׁ֣בוּ וְהִֽתְחַנְּנ֣וּ אֵלֶ֗יךָ בְּאֶ֤רֶץ שֹֽׁבֵיהֶם֙ לֵאמֹ֔ר חָטָ֥אנוּ וְהֶעֱוִ֖ינוּ רָשָֽׁעְנוּ׃
Palabras y números Strong
- וְהֵשִׁ֙יבוּ֙H7725— volver, volverse
- אֶל־H413— a (hacia)
- לִבָּ֔םH3820— corazón
- בָּאָ֖רֶץH776— tierra
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- נִשְׁבּוּ־H7617— llevar cautivo
- שָׁ֑םH8033— allí
- וְשָׁ֣בוּH7725— volver, volverse
- וְהִֽתְחַנְּנ֣וּH2603— mostrar favor
- אֵלֶ֗יךָH413— a (hacia)
- בְּאֶ֤רֶץH776— tierra
- שֹֽׁבֵיהֶם֙H7617— llevar cautivo
- לֵאמֹ֔רH559— decir
- חָטָ֥אנוּH2398— pecar
- וְהֶעֱוִ֖ינוּH5753— torcer
- רָשָֽׁעְנוּ׃H7561— ser malvado