Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 8:42
(Porque oirán de tu grande nombre, y de tu mano fuerte, y de tu brazo extendido;) y viniere á orar á esta casa;
Texto original (hebreo)
כִּ֤י יִשְׁמְעוּן֙ אֶת־ שִׁמְךָ֣ הַגָּד֔וֹל וְאֶת־ יָֽדְךָ֙ הַֽחֲזָקָ֔ה וּֽזְרֹעֲךָ֖ הַנְּטוּיָ֑ה וּבָ֥א וְהִתְפַּלֵּ֖ל אֶל־ הַבַּ֥יִת הַזֶּֽה׃
Palabras y números Strong
- כִּ֤יH3588— porque
- יִשְׁמְעוּן֙H8085— oír
- אֶת־H853— marca de objeto
- שִׁמְךָ֣H8034— nombre
- הַגָּד֔וֹלH1419— grande
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- יָֽדְךָ֙H3027— mano
- הַֽחֲזָקָ֔הH2389— fuerte
- וּֽזְרֹעֲךָ֖H2220— brazo
- הַנְּטוּיָ֑הH5186— extender
- וּבָ֥אH935— entrar
- וְהִתְפַּלֵּ֖לH6419— orar
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַבַּ֥יִתH1004— lugar
- הַזֶּֽה׃H2088— este