Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 8:35
Cuando el cielo se cerrare, y no lloviere, por haber ellos pecado contra ti, y te rogaren en este lugar, y confesaren tu nombre, y se volvieren del pecado, cuando los hubieres afligido;
Texto original (hebreo)
בְּהֵעָצֵ֥ר שָׁמַ֛יִם וְלֹא־ יִהְיֶ֥ה מָטָ֖ר כִּ֣י יֶחֶטְאוּ־ לָ֑ךְ וְהִֽתְפַּֽלְל֞וּ אֶל־ הַמָּק֤וֹם הַזֶּה֙ וְהוֹד֣וּ אֶת־ שְׁמֶ֔ךָ וּמֵחַטָּאתָ֥ם יְשׁוּב֖וּן כִּ֥י תַעֲנֵֽם׃
Palabras y números Strong
- בְּהֵעָצֵ֥רH6113— refrenar
- שָׁמַ֛יִםH8064— cielos
- וְלֹא־H3808— no
- יִהְיֶ֥הH1961— ser
- מָטָ֖רH4306— lluvia
- כִּ֣יH3588— porque
- יֶחֶטְאוּ־H2398— pecar
- לָ֑ךְH0
- וְהִֽתְפַּֽלְל֞וּH6419— orar
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַמָּק֤וֹםH4725— lugar
- הַזֶּה֙H2088— este
- וְהוֹד֣וּH3034— dar gracias
- אֶת־H853— marca de objeto
- שְׁמֶ֔ךָH8034— nombre
- וּמֵחַטָּאתָ֥םH2403— pecado
- יְשׁוּב֖וּןH7725— volver, volverse
- כִּ֥יH3588— porque
- תַעֲנֵֽם׃H6031— estar ocupado