Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 8:28
Con todo, tú atenderás á la oración de tu siervo, y á su plegaria, oh Jehová Dios mío, oyendo propicio el clamor y oración que tu siervo hace hoy delante de ti:
Texto original (hebreo)
וּפָנִ֜יתָ אֶל־ תְּפִלַּ֧ת עַבְדְּךָ֛ וְאֶל־ תְּחִנָּת֖וֹ יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑י לִשְׁמֹ֤עַ אֶל־ הָֽרִנָּה֙ וְאֶל־ הַתְּפִלָּ֔ה אֲשֶׁ֧ר עַבְדְּךָ֛ מִתְפַּלֵּ֥ל לְפָנֶ֖יךָ הַיּֽוֹם׃
Palabras y números Strong
- וּפָנִ֜יתָH6437— girar
- אֶל־H413— a (hacia)
- תְּפִלַּ֧תH8605— oración
- עַבְדְּךָ֛H5650— siervo/esclavo
- וְאֶל־H413— a (hacia)
- תְּחִנָּת֖וֹH8467— súplica
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱלֹהָ֑יH430— Dios
- לִשְׁמֹ֤עַH8085— oír
- אֶל־H413— a (hacia)
- הָֽרִנָּה֙H7440— grito
- וְאֶל־H413— a (hacia)
- הַתְּפִלָּ֔הH8605— oración
- אֲשֶׁ֧רH834— que
- עַבְדְּךָ֛H5650— siervo/esclavo
- מִתְפַּלֵּ֥לH6419— orar
- לְפָנֶ֖יךָH6440— rostro
- הַיּֽוֹם׃H3117— día