Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 8:20
Y Jehová ha verificado su palabra que había dicho; que me he levantado yo en lugar de David mi padre, y heme sentado en el trono de Israel, como Jehová había dicho, y he edificado la casa al nombre de Jehová Dios de Israel.
Texto original (hebreo)
וַיָּ֣קֶם יְהוָ֔ה אֶת־ דְּבָר֖וֹ אֲשֶׁ֣ר דִּבֵּ֑ר וָאָקֻ֡ם תַּחַת֩ דָּוִ֨ד אָבִ֜י וָאֵשֵׁ֣ב עַל־ כִּסֵּ֣א יִשְׂרָאֵ֗ל כַּֽאֲשֶׁר֙ דִּבֶּ֣ר יְהוָ֔ה וָאֶבְנֶ֣ה הַבַּ֔יִת לְשֵׁ֥ם יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Palabras y números Strong
- וַיָּ֣קֶםH6965— levantarse: alzarse
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- אֶת־H853— marca de objeto
- דְּבָר֖וֹH1697— palabra
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- דִּבֵּ֑רH1696— hablar
- וָאָקֻ֡םH6965— levantarse: alzarse
- תַּחַת֩H8478— debajo
- דָּוִ֨דH1732— David
- אָבִ֜יH1— padre
- וָאֵשֵׁ֣בH3427— habitar
- עַל־H5921— sobre
- כִּסֵּ֣אH3678— trono
- יִשְׂרָאֵ֗לH3478— Israel
- כַּֽאֲשֶׁר֙H834— que
- דִּבֶּ֣רH1696— hablar
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- וָאֶבְנֶ֣הH1129— edificar
- הַבַּ֔יִתH1004— lugar
- לְשֵׁ֥םH8034— nombre
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֥יH430— Dios
- יִשְׂרָאֵֽל׃H3478— Israel