Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 7:14
Hijo de una viuda de la tribu de Nephtalí, y su padre había sido de Tiro: trabajaba él en bronce, lleno de sabiduría y de inteligencia y saber en toda obra de metal. Este pues vino al rey Salomón, é hizo toda su obra.
Texto original (hebreo)
בֶּן־ אִשָּׁה֩ אַלְמָנָ֨ה ה֜וּא מִמַּטֵּ֣ה נַפְתָּלִ֗י וְאָבִ֣יו אִישׁ־ צֹרִי֮ חֹרֵ֣שׁ נְחֹשֶׁת֒ וַ֠יִּמָּלֵא אֶת־ הַחָכְמָ֤ה וְאֶת־ הַתְּבוּנָה֙ וְאֶת־ הַדַּ֔עַת לַעֲשׂ֥וֹת כָּל־ מְלָאכָ֖ה בַּנְּחֹ֑שֶׁת וַיָּבוֹא֙ אֶל־ הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֔ה וַיַּ֖עַשׂ אֶת־ כָּל־ מְלַאכְתּֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- בֶּן־H1121— hijo
- אִשָּׁה֩H802— mujer
- אַלְמָנָ֨הH490— viuda
- ה֜וּאH1931— él/ella/ello
- מִמַּטֵּ֣הH4294— tribu
- נַפְתָּלִ֗יH5321— Neftalí
- וְאָבִ֣יוH1— padre
- אִישׁ־H376— hombre
- צֹרִי֮H6876
- חֹרֵ֣שׁH2794
- נְחֹשֶׁת֒H5178— bronce
- וַ֠יִּמָּלֵאH4390— llenar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַחָכְמָ֤הH2451— sabiduría
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַתְּבוּנָה֙H8394— entendimiento
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַדַּ֔עַתH1847— conocimiento
- לַעֲשׂ֥וֹתH6213— hacer
- כָּל־H3605— todo
- מְלָאכָ֖הH4399— trabajo
- בַּנְּחֹ֑שֶׁתH5178— bronce
- וַיָּבוֹא֙H935— entrar
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַמֶּ֣לֶךְH4428— rey
- שְׁלֹמֹ֔הH8010— Salomón
- וַיַּ֖עַשׂH6213— hacer
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- מְלַאכְתּֽוֹ׃H4399— trabajo