Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 6:7
Y la casa cuando se edificó, fabricáronla de piedras que traían ya acabadas; de tal manera que cuando la edificaban, ni martillos ni hachas se oyeron en la casa, ni ningún otro instrumento de hierro.
Texto original (hebreo)
וְהַבַּ֙יִת֙ בְּהִבָּ֣נֹת֔וֹ אֶֽבֶן־ שְׁלֵמָ֥ה מַסָּ֖ע נִבְנָ֑ה וּמַקָּב֤וֹת וְהַגַּרְזֶן֙ כָּל־ כְּלִ֣י בַרְזֶ֔ל לֹֽא־ נִשְׁמַ֥ע בַּבַּ֖יִת בְּהִבָּנֹתֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וְהַבַּ֙יִת֙H1004— lugar
- בְּהִבָּ֣נֹת֔וֹH1129— edificar
- אֶֽבֶן־H68— piedra: peso
- שְׁלֵמָ֥הH8003— completo
- מַסָּ֖עH4551— cantera
- נִבְנָ֑הH1129— edificar
- וּמַקָּב֤וֹתH4717— martillo
- וְהַגַּרְזֶן֙H1631— hacha
- כָּל־H3605— todo
- כְּלִ֣יH3627— artículo/utensilio
- בַרְזֶ֔לH1270— hierro
- לֹֽא־H3808— no
- נִשְׁמַ֥עH8085— oír
- בַּבַּ֖יִתH1004— lugar
- בְּהִבָּנֹתֽוֹ׃H1129— edificar