Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 6:27
Y puso estos querubines dentro de la casa de adentro: los cuales querubines extendían sus alas, de modo que el ala del uno tocaba á la pared, y el ala del otro querubín tocaba á la otra pared, y las otras dos alas se tocaban la una á la otra en la mitad de la casa.
Texto original (hebreo)
וַיִּתֵּ֨ן אֶת־ הַכְּרוּבִ֜ים בְּת֣וֹךְ הַבַּ֣יִת הַפְּנִימִ֗י וַֽיִּפְרְשׂוּ֮ אֶת־ כַּנְפֵ֣י הַכְּרֻבִים֒ וַתִּגַּ֤ע כְּנַף־ הָֽאֶחָד֙ בַּקִּ֔יר וּכְנַף֙ הַכְּר֣וּב הַשֵּׁנִ֔י נֹגַ֖עַת בַּקִּ֣יר הַשֵּׁנִ֑י וְכַנְפֵיהֶם֙ אֶל־ תּ֣וֹךְ הַבַּ֔יִת נֹגְעֹ֖ת כָּנָ֥ף אֶל־ כָּנָֽף׃
Palabras y números Strong
- וַיִּתֵּ֨ןH5414— dar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַכְּרוּבִ֜יםH3742
- בְּת֣וֹךְH8432— medio
- הַבַּ֣יִתH1004— lugar
- הַפְּנִימִ֗יH6442
- וַֽיִּפְרְשׂוּ֮H6566— extender
- אֶת־H853— marca de objeto
- כַּנְפֵ֣יH3671— ala
- הַכְּרֻבִים֒H3742
- וַתִּגַּ֤עH5060— tocar
- כְּנַף־H3671— ala
- הָֽאֶחָד֙H259— uno
- בַּקִּ֔ירH7023— muro
- וּכְנַף֙H3671— ala
- הַכְּר֣וּבH3742
- הַשֵּׁנִ֔יH8145— segundo
- נֹגַ֖עַתH5060— tocar
- בַּקִּ֣ירH7023— muro
- הַשֵּׁנִ֑יH8145— segundo
- וְכַנְפֵיהֶם֙H3671— ala
- אֶל־H413— a (hacia)
- תּ֣וֹךְH8432— medio
- הַבַּ֔יִתH1004— lugar
- נֹגְעֹ֖תH5060— tocar
- כָּנָ֥ףH3671— ala
- אֶל־H413— a (hacia)
- כָּנָֽף׃H3671— ala