Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 22:6
Entonces el rey de Israel juntó los profetas, como cuatrocientos hombres, á los cuales dijo: ¿Iré á la guerra contra Ramoth de Galaad, ó la dejaré? Y ellos dijeron: Sube; porque el Señor la entregará en mano del rey.
Texto original (hebreo)
וַיִּקְבֹּ֨ץ מֶֽלֶךְ־ יִשְׂרָאֵ֥ל אֶֽת־ הַנְּבִיאִים֮ כְּאַרְבַּ֣ע מֵא֣וֹת אִישׁ֒ וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֗ם הַאֵלֵ֞ךְ עַל־ רָמֹ֥ת גִּלְעָ֛ד לַמִּלְחָמָ֖ה אִם־ אֶחְדָּ֑ל וַיֹּאמְר֣וּ עֲלֵ֔ה וְיִתֵּ֥ן אֲדֹנָ֖י בְּיַ֥ד הַמֶּֽלֶךְ׃
Palabras y números Strong
- וַיִּקְבֹּ֨ץH6908— reunir
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- יִשְׂרָאֵ֥לH3478— Israel
- אֶֽת־H853— marca de objeto
- הַנְּבִיאִים֮H5030— profeta
- כְּאַרְבַּ֣עH702— cuatro
- מֵא֣וֹתH3967— cien
- אִישׁ֒H376— hombre
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֲלֵהֶ֗םH413— a (hacia)
- הַאֵלֵ֞ךְH1980— ir
- עַל־H5921— sobre
- רָמֹ֥תH7433— Ramot (Galaad)
- גִּלְעָ֛דH1568— Galaad
- לַמִּלְחָמָ֖הH4421— batalla
- אִם־H518— si
- אֶחְדָּ֑לH2308— cesar
- וַיֹּאמְר֣וּH559— decir
- עֲלֵ֔הH5927— ascender
- וְיִתֵּ֥ןH5414— dar
- אֲדֹנָ֖יH136— Señor
- בְּיַ֥דH3027— mano
- הַמֶּֽלֶךְ׃H4428— rey