Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 22:50
Entonces Ochôzías hijo de Achâb dijo á Josaphat: Vayan mis siervos con los tuyos en los navíos. Mas Josaphat no quiso.
Texto original (hebreo)
אָ֠ז אָמַ֞ר אֲחַזְיָ֤הוּ בֶן־ אַחְאָב֙ אֶל־ יְה֣וֹשָׁפָ֔ט יֵלְכ֧וּ עֲבָדַ֛י עִם־ עֲבָדֶ֖יךָ בָּאֳנִיּ֑וֹת וְלֹ֥א אָבָ֖ה יְהוֹשָׁפָֽט׃
Palabras y números Strong
- אָ֠זH227— entonces
- אָמַ֞רH559— decir
- אֲחַזְיָ֤הוּH274— Ocozías
- בֶן־H1121— hijo
- אַחְאָב֙H256— Acab
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְה֣וֹשָׁפָ֔טH3092— Josafat
- יֵלְכ֧וּH1980— ir
- עֲבָדַ֛יH5650— siervo/esclavo
- עִם־H5973— con
- עֲבָדֶ֖יךָH5650— siervo/esclavo
- בָּאֳנִיּ֑וֹתH591— flota
- וְלֹ֥אH3808— no
- אָבָ֖הH14— estar dispuesto
- יְהוֹשָׁפָֽט׃H3092— Josafat