Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 22:3
Y el rey de Israel dijo á sus siervos: ¿No sabéis que es nuestra Ramoth de Galaad? y nosotros callamos en orden á tomarla de mano del rey de Siria.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֤אמֶר מֶֽלֶךְ־ יִשְׂרָאֵל֙ אֶל־ עֲבָדָ֔יו הַיְדַעְתֶּ֕ם כִּֽי־ לָ֖נוּ רָמֹ֣ת גִּלְעָ֑ד וַאֲנַ֣חְנוּ מַחְשִׁ֔ים מִקַּ֣חַת אֹתָ֔הּ מִיַּ֖ד מֶ֥לֶךְ אֲרָֽם׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- יִשְׂרָאֵל֙H3478— Israel
- אֶל־H413— a (hacia)
- עֲבָדָ֔יוH5650— siervo/esclavo
- הַיְדַעְתֶּ֕םH3045— conocer
- כִּֽי־H3588— porque
- לָ֖נוּH0
- רָמֹ֣תH7433— Ramot (Galaad)
- גִּלְעָ֑דH1568— Galaad
- וַאֲנַ֣חְנוּH587— nosotros
- מַחְשִׁ֔יםH2814— estar en silencio
- מִקַּ֣חַתH3947— tomar
- אֹתָ֔הּH853— marca de objeto
- מִיַּ֖דH3027— mano
- מֶ֥לֶךְH4428— rey
- אֲרָֽם׃H758— Aram