Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 22:10
Y el rey de Israel y Josaphat rey de Judá estaban sentados cada uno en su silla, vestidos de sus ropas reales, en la plaza junto á la entrada de la puerta de Samaria; y todos los profetas profetizaban delante de ellos.
Texto original (hebreo)
וּמֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֡ל וִֽיהוֹשָׁפָ֣ט מֶֽלֶךְ־ יְהוּדָ֡ה יֹשְׁבִים֩ אִ֨ישׁ עַל־ כִּסְא֜וֹ מְלֻבָּשִׁ֤ים בְּגָדִים֙ בְּגֹ֔רֶן פֶּ֖תַח שַׁ֣עַר שֹׁמְר֑וֹן וְכָ֨ל־ הַנְּבִיאִ֔ים מִֽתְנַבְּאִ֖ים לִפְנֵיהֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וּמֶ֣לֶךְH4428— rey
- יִשְׂרָאֵ֡לH3478— Israel
- וִֽיהוֹשָׁפָ֣טH3092— Josafat
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- יְהוּדָ֡הH3063— Judá
- יֹשְׁבִים֩H3427— habitar
- אִ֨ישׁH376— hombre
- עַל־H5921— sobre
- כִּסְא֜וֹH3678— trono
- מְלֻבָּשִׁ֤יםH3847— vestir
- בְּגָדִים֙H899— perfidia
- בְּגֹ֔רֶןH1637— era
- פֶּ֖תַחH6607— entrada
- שַׁ֣עַרH8179— puerta
- שֹׁמְר֑וֹןH8111— Samaria
- וְכָ֨ל־H3605— todo
- הַנְּבִיאִ֔יםH5030— profeta
- מִֽתְנַבְּאִ֖יםH5012— profetizar
- לִפְנֵיהֶֽם׃H6440— rostro