Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 20:7
Entonces el rey de Israel llamó á todos los ancianos de la tierra, y díjoles: Entended, y ved ahora cómo éste no busca sino mal: pues que ha enviado á mí por mis mujeres y mis hijos, y por mi plata y por mi oro; y yo no se lo he negado.
Texto original (hebreo)
וַיִּקְרָ֤א מֶֽלֶךְ־ יִשְׂרָאֵל֙ לְכָל־ זִקְנֵ֣י הָאָ֔רֶץ וַיֹּ֙אמֶר֙ דְּעֽוּ־ נָ֣א וּרְא֔וּ כִּ֥י רָעָ֖ה זֶ֣ה מְבַקֵּ֑שׁ כִּֽי־ שָׁלַ֨ח אֵלַ֜י לְנָשַׁ֤י וּלְבָנַי֙ וּלְכַסְפִּ֣י וְלִזְהָבִ֔י וְלֹ֥א מָנַ֖עְתִּי מִמֶּֽנּוּ׃
Palabras y números Strong
- וַיִּקְרָ֤אH7121— llamar: llamar a
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- יִשְׂרָאֵל֙H3478— Israel
- לְכָל־H3605— todo
- זִקְנֵ֣יH2205— viejo
- הָאָ֔רֶץH776— tierra
- וַיֹּ֙אמֶר֙H559— decir
- דְּעֽוּ־H3045— conocer
- נָ֣אH4994— rogar
- וּרְא֔וּH7200— ver
- כִּ֥יH3588— porque
- רָעָ֖הH7451— malo, dañino
- זֶ֣הH2088— este
- מְבַקֵּ֑שׁH1245— buscar
- כִּֽי־H3588— porque
- שָׁלַ֨חH7971— enviar: partir
- אֵלַ֜יH413— a (hacia)
- לְנָשַׁ֤יH802— mujer
- וּלְבָנַי֙H1121— hijo
- וּלְכַסְפִּ֣יH3701— plata: dinero
- וְלִזְהָבִ֔יH2091— oro
- וְלֹ֥אH3808— no
- מָנַ֖עְתִּיH4513— retener
- מִמֶּֽנּוּ׃H4480— de