Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 20:42
Y él le dijo: Así ha dicho Jehová: Por cuanto soltaste de la mano el hombre de mi anatema, tu vida será por la suya, y tu pueblo por el suyo.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה יַ֛עַן שִׁלַּ֥חְתָּ אֶת־ אִישׁ־ חֶרְמִ֖י מִיָּ֑ד וְהָיְתָ֤ה נַפְשְׁךָ֙ תַּ֣חַת נַפְשׁ֔וֹ וְעַמְּךָ֖ תַּ֥חַת עַמּֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֵלָ֗יוH413— a (hacia)
- כֹּ֚הH3541— así
- אָמַ֣רH559— decir
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- יַ֛עַןH3282— porque
- שִׁלַּ֥חְתָּH7971— enviar: partir
- אֶת־H853— marca de objeto
- אִישׁ־H376— hombre
- חֶרְמִ֖יH2764— cosa dedicada
- מִיָּ֑דH3027— mano
- וְהָיְתָ֤הH1961— ser
- נַפְשְׁךָ֙H5315— alma
- תַּ֣חַתH8478— debajo
- נַפְשׁ֔וֹH5315— alma
- וְעַמְּךָ֖H5971— pueblo
- תַּ֥חַתH8478— debajo
- עַמּֽוֹ׃H5971— pueblo